トップ 新規 一覧 単語検索 最終更新 ヘルプ 最終更新のRSS

コンギョ のバックアップソース(No.4)

#author("2017-07-21T23:54:40+09:00","","")
[[FrontPage]]

**概要 [#kba81680]
北朝鮮の楽曲。[[あどみん]]が苦情&要望スレでレスバトルしている時に唐突にこの言葉を使ったことからしたらばで話題になった。~
**歌詞・日本語訳(1番のみ) [#e9aa0e25]
プルクンギ チュキョドゥルゴ チンギョッケガダ~
(赤旗掲げて進撃だ)~
チォンデルル アプセウゴ トゥルリョッケガダ~
(銃隊を先頭に突撃だ)~
イルシンイ チョンマンデオ イックルゴガヌン~
(一心の千万隊伍を率いて進む)~
クモスムン ソングンギチダ~
(その姿は先軍の旗幟だ)~
コンギョッ コンギョッ コンギョッガップロ~
(攻撃 攻撃 攻撃 前へ)~
チャングンニミ  ヒョンミョンパンシグン~
(将軍様の革命方式は)~
ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョッ~
(白頭山の稲妻のように攻撃)~
チョンイルボンウリチョロン コンギョッ~
(正日峰の雷のように攻撃)~
コンギョッ コンギョッ コンギョッチョンニダ~
(攻撃 攻撃 攻撃戦だ)~
~
**コメント欄 [#n19623f7]
#pcomment